Wilhelm Peter Zimmermann: Beschreibung vnd kurtze Radierte entwerffung der Fürstlichen Hochzeit [...], Augsburg 1614, Taf. 4: Wie man zur Kirchen gangen/ geritten und gefahren ist

Kommentar

Philipp Hainhofer ließ den Druck mit dem Radierungszyklus am Ende seiner eigenen Beschreibung der Münchner Hochzeit von 1613 in Cod. Guelf. 6.6 Aug. 2° einbinden (zwischen fol. 126v und fol. 127r). Die Zusammenarbeit zwischen ihm und Zimmermann muss aber noch weiter gegangen sein, da der Text der gedruckten Festbeschreibung größtenteils der Rohfassung von Hainhofers Münchner Reise von 1613 in HAB, Cod. Guelf. 11.22 Aug 2° entspricht (vgl. die Einleitung zu München 1613 und die Stellenkommentare zur gedruckten Festbeschreibung).

Die Ziffern sind seitenverkehrt wiedergegeben. Als Verweisbuchstaben finden sich A–I; das H, das laut Legende die Bräutigammutter betrifft, und das I, das sich auf die Braut Magdalena von Bayern bezieht, befinden sich an den Dächern der zwei dargestellten Kutschen. Die Legende widerspricht dem Bericht Zimmermanns, wonach die Braut und die Mutter des Bräutigams in einer gemeinsamen Kutsche saßen und der Vater des Bräutigams in einer anderen Kutsche. Auf dem Stich sitzen in der Kutsche mit H zwei Männer, in der Kutsche mit I vier Frauen. Zimmermanns Bericht zufolge saßen die Braut und die drei Fürstinnen (Elisabeth Renata von Lothringen, Mathilde von Bayern und Pfalzgräfin Anna) in einer Kutsche, darauf folgte die Kutsche mit den beiden alten Herren, Herzog Wilhelm von Bayern und Pfalzgraf Philipp Ludwig; die Reihenfolge ist auf dem Stich genau umgekehrt. In einer weiteren, nicht auf dem Stich dargestellten Kutsche saßen laut Zimmermanns Bericht der Bischof von Eichstätt und zwei Brüder des Bräutigams.